sim: m68hc11: clean up pointer casts

The void *data field is used to past arbitrary data between event
handlers, and these are using it to pass an integer.  Fix up the
casts to avoid using (long) to cast to/from pointers since there
is no guarantee that's the right size.