ubsan: size_inc_line_addr integer overflow

Fix a fuzzer testcase where a large positive line_delta causes signed
overflow when subtracting -5.  Signed overflow is perfectly OK here.