gas: drop dead check for double quote

FB and dollar label definitions can't be enclosed in double quotes. In
fact at that point nul_char is the same as next_char, which we know is a
digit.