arm: drop stray newlines

Both as_bad() and as_warn() already emit a newline; having extra ones
leads to somewhat distorted diagnostics.