bfd_mmap_local: Check offset and size

Update bfd_mmap_local to return NULL if filesize < offset or filesize -
offset < rsize.

	* libbfd.c (bfd_mmap_local): Validate offset and size against
	the file size.