gas/doc: adjust an @xref Old doc tools warn about there not being a . or , following; satisfy those tools by shortening the line and adding a full stop.