gdb, i386: Update stale comment in i386-tdep.h.

The comment seems no longer valid, the functions technically check for
non-pseudo registers, like zmmh.  Which is a valid use case.