bfd/ELF: make three local arrays static

... and const. There's no reason to have the compiler copy anonymous
objects onto the stack. And there's also no reason to allow the arrays
to be modifiable.