libctf: merge doc subdir up a level

This avoids a recursive make into the doc subdir and speeds up the
build slightly.  It also allows for more parallelism.
5 files changed