bfd/ELF: drop align_file_position() Switch the sole user to BFD_ALIGN() instead. (It's comment was partly wrong [stale?] anyway, talking of some maximum that was nowhere in sight.)