Pass DEBUGINFOD_CFLAGS when compiling dwarf.c

Pick up the elfutils/debuginfod.h install location -I flags from
a variable set by debuginfod.m4 (via pkg.m4 and pkg-config).

	* Makefile.am (DEBUGINFOD_CFLAGS): Define.
	(dwarf.@OBJECT@): New rule.