binutils: properly split objcopy and strip

By not linking the exact same object file twice, in particular strip can
benefit quite a bit from the compiler eliminating dead code.