gdb: remove SYMTAB_DIRNAME macro

Remove the macro, replace with an equivalent method.

Change-Id: I46ec36b91bb734331138eb9cd086b2db01635aed
4 files changed