Remove some unnecessary Ada expression code

ada_bitwise_operation differs from the "usual" bitwise operations only
in that it calls value_cast at the end.  However, because gdb is
generally fairly lax about integer types, and because (perhaps oddly)
C-style binary promotion is done here anyway, it seems to me that this
code isn't needed.