Minor cleanup in gdb.btrace/enable.exp

I noticed a weird-looking bit of code in gdb.btrace/enable.exp that is
left over from an earlier change.  This patch moves the "!" inside the
braces, where it belongs.