Turn value_lazy and set_value_lazy functions into methods

This changes the value_lazy and set_value_lazy functions to be methods
of value.  Much of this patch was written by script.

Approved-By: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>