sim: fix Makefile.in copyright dates
Commit d01e823438 ("Update copyright dates to include 2025") incorrectly
changed the dates in Makefile.in. Re-run `autoreconf` in the sim
directory to fix that up.
Change-Id: Ia02a54e5330d77b490cc7745eee3d281c7888eec