gdb/testsuite: avoid $pc/$sp values in test names

Provide an explicit name for a test in gdb.base/pc-not-saved.exp to
avoid printing $pc and $sp values in the test name -- these values
might change between different test runs, which makes it harder to
compare test results.

There is no change in what is actually being tested with this commit.