sim: split debug/stdio/trace/profile options into dedicated m4 files

This follows existing organizational structure with one configure option
per m4 file, and will make it easier to move to the common configure dir.
6 files changed