gdb/doc: qSearch:memory packets use escaped binary patterns

The `qSearch:memory` packet uses hex encoding for the address and
length arguments, but the search-pattern argument uses escaped binary.

Approved-By: Eli Zaretskii <eliz@gnu.org>