objcopy: Don't add zstd to the debug compression options if not available

If zstd is not available or was intentionally disabled by the user
don't add it to the list of the available options to compress debug
sections when showing usage.

binutils/
	* objcopy.c (copy_usage): Only output
	--compress-debug-sections=zstd if HAVE_ZSTD.