cris/testsuite: don't use --em=

Using such abbreviations is fine when written on an interactive command
line by a human. In scripts and alike, doing so risks colliding with
later option additions, as is about to occur for gas: Shortly there'll
be --emit-local-absolute.