gdbarch.py: Fix indentation in the generated gdbarch_dump function

Use tab for the first eight spaces of indentation, and align the gdb_printf
arguments to the open parenthesis of the function call.

Approved-By: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>