gprofng: use StringBuilder to create long messages

ChangeLog
2024-05-20  Vladimir Mezentsev  <vladimir.mezentsev@oracle.com>

	* src/collctrl.cc: Use StringBuilder to create messages.
	Remove unused variables and arrays.
	* src/collctrl.h: Remove unused variables.
2 files changed