Remove struct buffer from tracefile-tfile.c This changes tracefile-tfile.c to use std::string rather than struct buffer.