gas: scrubber handling of string continuation across lines Apparently forever (according to [available] history) two backslashes have been emitted when, afaict, only one was meant.