Don't check dwarf2_name in process_enumeration_scope

I noticed that process_enumeration_scope checks the result of
dwarf2_name.  However, this isn't needed, because new_symbol does the
same check.  This patch removes the unnecessary code.

Reviewed-by: Keith Seitz <keiths@redhat.com>