fbsd-nat: Use correct constant for target_waitstatus::sig.

Use GDB_SIGNAL_TRAP instead of SIGTRAP.  This is a no-op since the
value of SIGTRAP on FreeBSD matches the value of GDB_SIGNAL_TRAP, but
it is more correct.

Approved-By: Simon Marchi <simon.marchi@efficios.com>