[gdb/python] Fix typo in test_python Fix typo in ref_output_0 variable in test_python. Tested by running the selftest on x86_64-linux with python 3.11.