BFD: Add BFD pointer member to archive member references

In preparation for the next change replace a file offset with a union
of one and a BFD pointer in `struct bfd' and `struct artdata' members
used to refer to archive members and rename the members accordingly.
No functional change at this point.