gdb: add testcase for invalid record display

More of a DWARF-generation non-regression test; fixed on the GCC side
with 2024-06-03 "Implement wrap-around arithmetics in DWARF
expressions" (f3d6d60d2ae).

Approved-By: Tom Tromey <tom@tromey.com>
2 files changed