bfd/ELF/RISC-V: make one local array static and several const

There's no reason for riscv_all_supported_ext[] to appear in libbfd.so's
dynamic symbol table. There's also no reason for various pieces of data
to live in .data, when .data.rel.ro or even .rodata can do.