Remove unused variables from gdbserver's Makefile

This removes a number of unused variables from gdbserver's Makefile.
I found these while working on the subsequent patches, and figured it
would be cleaner to have a separate patch for the deletions.