sim: add arch-specific conditional logic

This will make it easy to include arch-specific logic (build files)
as we migrate ports to the common top level build.