gdb: don't set frame id after calling cooked_read_value

I don't think that setting the next frame id is needed there, all code
paths in cooked_read_value do set it properly, AFAIK.

Change-Id: Idb9d9e6f89c2c95c5ebfeec2a63fde89ed84cf3d