sim: arm/bfin/rx: undefine page size from system headers

Some targets (like cygwin) will export page size defines that clash
with our local usage here.  Undefine the system one to fix building
for these targets.