gprofng/testsuite: correct names for signal handling tests

The signal handling tests spend most of their time in the signal
handlers, and hence for profile output to match anything in program
output, the respective name fields need to hold the handler function
names. This converts both respective tests from "unresolved" to actually
succeeding.
1 file changed