bfd: fold kvx-*-linux* entry

It's identical to the more generic kvx-*-*. Similarly its entry in the
${targ_cpu} case statement is redundant with the "*" one at the bottom.