sim: ppc: inline common sim-fpu.c logic We will never bother building w/out a ../common/ sim directory, so drop ancient logic supporting that method.