gdb/testsuite: Fix formatting of python script

The python black formatter was complaining about formatting on the
script gdb.python/pretty-print-call-by-hand.py.  This commit changed
the offending lines to make the formatter happy.