objdump: file name table entry count check

Fuzzers have found that objdump -W takes a really long time if
the entry count uleb is ridiculously large, and format attributes
don't consume data (which doesn't make sense for a table of names).

	* dwarf.c (display_formatted_table): Sanity check count of
	table entries.