Change registry to use less memory

The registry code creates "registry_data" objects that hold the free
function and the index; then the registry keys refer to this object.
However, only the index is really useful, and now that registries have
a private implementation, just the index can be stored and we can
reduce the memory use of registries a little bit.  This also
simplifies the code somewhat.