sim: m32c/rx: drop useless $(ENDLIST)

This is used to allow for dangling \ in object lists, but these are the
only ports that do it, and it isn't really necessary.  Punt it to keep
the various makefiles harmonized.