ld/aarch64: prune a PE/COFF test

Expecting ___tls_end__ there is entirely random, when there are multiple
symbols all at the same address. Help objdump to pick the intended
symbol, by making it global and giving it a type.