gdb: remove gdb_indent.sh

GDB has been converted to a C++ program for many years[1], and the
gdb_indent.sh will not be used any more. Therefore, remove the script as
obvious.

[1] https://sourceware.org/gdb/wiki/cxx-conversion

Approved-By: Simon Marchi <simark@simark.ca>