RISC-V: Reflect actual range of vlen for hashing

Before actual vlen handling, fix the riscv_gdbarch_features hashing
function based on the actual valid range of vlen.  In bytes, vlen is 0,
or 4 <= xlen <= 8192.