gdb/dwarf: std::unordered_{set,map} -> gdb::unordered_{set,map} throughout

No behavior changes expected.

Change-Id: I16ff6c67058362c65cc8edb05d1948e48be6b2e1
Approved-By: Tom Tromey <tom@tromey.com>
8 files changed