Move common bits of catchpoint/exception_catchpoint to breakpoint's ctor

Move common bits of catchpoint and exception_catchpoint to
breakpoint's ctor, to avoid duplicating code.

Change-Id: I3a115180f4d496426522f1d89a3875026aea3cf2
3 files changed