sim: moxie: fix datadir handling

Expand the value at `make` time rather than configure generation time
so that we handle $(datarootdir) setting properly.
1 file changed