sim: move -Werror disabling to Makefile

For the ports that still don't build with -Werror, rather than disable
the flag at configure time, do it at make time.  This will allow us to
unify these tests in the common sim configure script.
84 files changed